jeseň v Slovinsku

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Hneď ako sme sa vrátili z dovolenky sme začali vymýšľať ďalší výlet k moru. Aspoň na pár dní niekedy na jeseň. Mne sa žiadalo načerpať ešte trochu vitamínu sea, predpovede počasia vyzerali viac než sľubne, a tak z toho nakoniec vznikol októbrový víkend v neďalekom Slovinsku, ktoré nás minulý rok tak príjemne prekvapilo. Keďže sme si ho už prešli pekne od pobrežia, cez fascinujúcu jaskyňu v Postojnej, sympatickú Ľubľanu až po Bled, Ptuj či Maribor, vedeli sme, že za víkend v pohode stihneme navštíviť miesta, na ktoré sme sa určite chceli vrátiť, ukázať ich kamošom a okrem toho sme mali v pláne obzrieť aj ďalšie jazero nedaľeko Bledu – Bohinj. Pár dní pred odchodom som nám zarezervovala ubytko (jednu noc pri mori – vo vinici s výhľadom na vysvietený Terst, druhú v Ľubľane), nachystala outfity, dobroty na cestu a v piatok večer sme sa všetci štyria aj s Amélie, dvoma veľkými kolobežkami a kuframi naložili do priestranného modrého BMW radu 2, ktoré nám celý víkend robilo tú najlepšiu spoločnosť. S nízkou spotrebou, panoramatickou strechou a veľkým kufrom to bol ideálny parťák na náš malý roadtrip. Po noci v malebnej dedinke na kopci, v ktorej bolo na konci ulice už Taliansko sme sa hneď ráno vydali do toho najčarovnejšieho mestečka na slovinskom pobreží. Piran nás očaril hneď pri prvej návšteve, takže bolo jasné, že raňajky si dáme tam – s výhľadom na vlnky a plachetnice. A keďže bolo krásne slnečno a skoro 25 stupňov, musela som sa osviežiť aspoň po kolená. Po prechádzke na vyhliadku pri kostole sme sa ešte chvíľu pomotali uličkami a vyrazili na obed do nedaľekého prístavného mesta Koper. Na čerstvé fritto misto z Fritolinu som sa tešila ako malá. Ak budete niekedy v okolí, určite sa tam zastavte a ochutnajte tie výborné morské plody za super ceny! Mňam. Odtiaľ sme už mali namierené do Ľubľany, no po ceste sme sa ešte zastavili pri Predjamskom hrade. V hlavnom meste sme sa potom už iba rýchlo ubytovali a vyrazili do centra, kde sme si nemohli nechať ujsť skvelý burger s batátovými hranolkami v Pop´s place. V nedeľu ráno sme v ešte zahmlenej Ľubľane stihli prechádzku, blšák, kávu aj raňajky, všetko sme opäť naložili do auta a išlo sa k jazerám. Najskôr sme na kolobežkách obišli celý Bled, no v polovici cesty sme neodolali, požičali si paddle board a musím povedať, že to bol ten najlepší nápad! Naozaj som si nemyslela, že budem v strede októbra v plavkách na jazere v obklopení Álp. Hovorí sa, že to najlepšie príde na koniec a v našom prípade sa to úplne potvrdilo. Po pár kilometroch cez úžasnú prírodu, malé dedinky s úzkymi cestami a prudkými zákrutami nás jazero Bohinj úplne dostalo. Boli sme tam skoro sami a na tie krásne výhľady na všetky okolité kopce a stromy zaliate jesennými farbami počas zlatej hodinky budem ešte dlho spomínať. Lepší záver toho dobrodružného víkendu sme si ani nemohli priať!

slovinskoo-7slovinskoo-6slovinskoo-8slovinskoo-10tričko Bon voyageAnswear / bodkovaná sukňaForever 21 / džínsová bunda – sekáč / slamená kabelkaBonprix / okuliarezeroUV / šľapky BirkenstockOffice shoes / kolobežkaYedoo Dragstrslovinskoo-11slovinskoo-12slovinskoo-13slovinskoo-14slovinskoo-5slovinskoo-15slovinskoo-16slovinskoo-18slovinskoo-17slovinskoo-3slovinskoo-4slovinskoo-1skvelým parťákom na cesty bolo toto parádne BMW radu 2 Gran Tourerslovinskoo-2slovinskoo-19slovinskoo-22slovinskoo-20slovinskoo-23slovinskoo-24šatyAnswear / náhrdelníkMatilda makes / kabelkaBonprixslovinskoo-25slovinskoo-26slovinskoo-1-2slovinskoo-27slovinskoo-28žlté šatyčervená bundaAnswear / kabelka – sekáč / topánky – Baťa / náhrdelníkMatilda makesslovinskoo-29s56-1slovinskoo-30slovinskoo-31slovinskoo-32s-1aslovinskoo-38tričko, bundaAnswear / džínsy, kabelka – sekáč / okuliare – Koton / žabky – Havaianass9-1slovinskoo-37s11-1slovinskoo-34slovinskoo-36Čo hovoríte na náš víkendový roadtrip? Páčia sa vám moje outfity? A kde ste boli naposledy vy?

P.s: Ak sa chystáte do Slovinska, tak si určite mrknite aj články z minulého roka – prvý, druhý, tretí, štvrtý a ešte tento z Ľubľany.

P.p.s: Ďakujem BMW Slovensko za požičanie toho modrého tátoša. Jazda s ním bola jedna radosť!

Ach, opäť by som niekam vypadla! Nejaké tipy?

                 

Advertisement

čo som nosila na dovolenke + vlog

Ahojte! Tento rok sme sa s mojím milým rozhodli, že zoberieme Amélie k moru, nech zistíme aký je z nej cestovateľ a moreplavec. Síce to podľa predpovedí vyzeralo, že sa pôjdeme do Talianska skôr schladiť, búrka nás z pláže vyhnala iba raz (hneď v prvý deň, keď sa nám zdalo, že tá čiernota na obzore je ešte ďaleko a určite pôjde opačným smerom…) a nakoniec sme si užili naozaj príjemné počasie s vodou v mori teplou ako čaj. Bolo nám jasné, že táto dovolenka nebude taká akčná ako minulý rok (vtedy sme boli skoro každý druhý deň v inom meste), ale keďže sa do kufra parádnej X2 (ktorú sme mohli prevetrať na trase Bratislava – Caorle vďaka BMW Slovensko) akurát zmestili naše kolobežky, užili sme si okrem šantenia so psom, vylihovania na pláži a čítania absyntoviek aj spoznávanie pôvabných talianskych uličiek na nich. Inak Amélie sa hneď osvedčila ako ten najlepší parťák a aj ja som si na dovolenkový režim zvykla veľmi rýchlo. Dokonca mi nevadilo ani skoré vstávanie, pretože na tie dlhé prechádzky po prázdnej pláži (a na čerstvé šišky & croissanty, ktoré sme si po ceste kúpili na raňajky) som sa tešila celý deň. A ozaj, po mesiacoch prehovárania môjho milého sme sa konečne hecli a natočili v Taliansku náš prvý “rozprávací” vlog, tak si ho určite pozrite a dajte nám vedieť či by vás podobné videá bavili aj častejšie. Sľubujem, že budú čoraz lepšie. ;)

šaty – Mango z answear.sk / košík – z dovolenky / topánkyBirkenstock z Office shoes / klobúk – H&M / okuliarezeroUV
šaty – Reserved / košík s brmbolcamiPepe Jeans z answear.sktopánkyBirkenstock z Office shoes / klobúk – H&M /  okuliarezeroUV / kolobežka – Yedoo Dragstr šaty – F&F / kabelka – mamina ju uplietla skoro 40 rokov dozadu, teraz ju vyhrabala na povale a ja som do nej! sukňaanswear / top – F&F / náhrdelník & vodítkoMatilda makestopánkyBirkenstock z Office shoes / klobúk – H&M /  okuliarezeroUV plavky & overal – F&F / taška – DIY po mamine košeľa – zo sekáča / žabkyHavaianas /  okuliare – Koton / kolobežka – Yedoo Dragstr dlhé šatyShein / košík – z dovolenky / topánkyBirkenstock z Office shoes / klobúk – H&M /  okuliarezeroUV / autoBMW X2

Ktorý z dovolenkových outfitov sa vám na mne najviac páči? Kde ste si toto leto užili vy? Čo hovoríte na vlog? A zaujímali by vás tipy na výlety so psom?

                 

 

Christian Dior – couturier du rêve

pariz2017-54Ak ste čítali môj parížsky článok, pravdepodobne ste si všimli, že som tam spomínala výstavu, z ktorej som bola taká unesená, až som sa po východe z múzea normálne rozplakala. Možno teraz krútite hlavou a ja sa vám vôbec nečudujem… Tiež som si nemyslela, že sa mi to môže prihodiť a aha ho! Diorovi sa to podarilo. Teda konkrétne výstave, ktorá vznikla k 70. výročiu jeho módneho domu s názvom Christian Dior – couturier du rêve a ešte do 7. januára ju nájdete v mojom obľúbenom Musée des Arts Décoratifs.

Poďte tam teraz so mnou nakuknúť! Myslím, že veľkú úlohu v celkovom dojme, ktorý na mne expozícia zanechala zohrala aj perfektná inštalácia. Uveríte mi, keď poviem, že krajšiu výstavu som ešte nevidela? A to som ich za svoj 24-ročný život videla už pomerne dosť. Celá retrospektíva sa rozprestiera v dvoch častiach, na dvoch poschodiach (práve som sa dočítala, že zaberá skoro 3 kilometre štvorcové a prezentuje viac ako 300 originálnych modelov) a mapuje vývoj módneho domu od čias jeho zakladateľa Christiana až po súčasnosť pod vedením prvej ženy vo svojej histórii, ktorou sa iba minulý rok stala Maria Grazia Chiuri.

Po vstupe do tmavej sály, kde sa oboznámite so vznikom a počiatkami módneho domu prichádza prvá časť, na ktorej som si išla oči vyočiť. Colorama. Tá skrýva vo vitrínach krásne podľa farieb zoradené modely a ich miniatúry (to sa naozaj niekomu chcelo ušiť tie krásne šaty v pidi veľkosti pre bábiky?) spolu s doplnkami, šperkami, skicami, vzorkami, kozmetikou, topánkami a ďalšími serepetičkami od výmyslu sveta. Postupne od červenej, cez oranžovú, žltú, bielu, béžovú, všetky ostatné farby až po čiernu. Pre mňa, milovníka krásne naaranžovaných vecí (teraz sa tomu hovorí flatlay) to bolo úplné pohladenie pre dušu. Nevedela som kam sa skôr pozrieť a pritom to celé spolu tak dokonale ladilo. Ach. Bola som tam dvakrát, no aj pri dvadsiatej návšteve by som bez pochýb objavila niečo čo som si predtým vôbec nevšimla. EDIT: Práve som objavila toto video z inštalácie, ktoré musíte vidieť!

Po tejto časti som si nemyslela, že by to ešte mohlo niečo tromfnúť… A ako veľmi som sa mýlila!pariz2017-47pariz2017-48pariz2017-49pariz2017-50OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-45pariz2017-51Už som to skoro predýchala, no potom som vkročila do časti s príznačným názvom záhrada a opäť som stratila slová. Predstavte si sálu, v ktorej zo stropu visí milión papierových kvetov a pod nimi tie najkrajšie rozkvitnuté šaty. Úplná rozprávka! Tá magická atmosféra sa ani nedala zachytiť na fotkách, ale zopár svojich obľúbencov som vám musela ukázať. Napríklad šaty s vlčími makmi, ktoré vyzerajú ako živé!?OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-53OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAV druhej časti expozície boli pekne chronologicky zoradené modely, ktoré vznikli postupne pod taktovkou jednotlivých kreatívnych riaditeľov. Okrem samotného Diora sa mi asi najviac páčilo to čo vymyslel Yves Saint Laurent, Raf Simons a Maria Grazia Chiuri. Jednotlivé inštalácie boli doplnené originálnymi skicami s jedinečným rukopisom, vzorkami materiálov a fotkami z dobových kampaní. Krása.  pariz2017-55OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-44pariz2017-52OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-56Predposledné zatajenie dychu u  mňa nastalo, keď som vošla do tejto žiarivej miestnosti, ktorá bola od podlahu až po strop obložená skúšobnými bielymi maketami jednotlivých modelov. Zrkadlo na strope ešte umocňovalo tú nekonečnosť priestoru. Krajčírske panny boli všade! Perfektný nápad. A vidieť na vlastné oči ako reálne vzniká v rukách šikovného talianskeho profíka kabelka Lady Dior bolo tiež fascinujúce. Iba polhodinu som tam stála, počúvala a pozerala ako precízne postupne lepí rúčky, ktoré pod kožou skrývajú drevené výstuže. Vedeli ste to? A vraj takto každý týždeň prezentujú nejaký iný ateliér.pariz2017-57pariz2017-58OLYMPUS DIGITAL CAMERABlížime sa do finále. To bolo, ako inak, vo veľkom štýle! Sála plná tých najexkluzívnejších rób, ktoré vkusne dopĺňala aj neustále sa meniaca projekcia na stenách. Chvíľu sme boli na zámku, potom pod holým nebom plným hviezd, až kým o chvíľu nezačali padať trblietky a ja som sa cítila ako v takom tom trblietavom snežítku. Jasné, že sme tam s maminou museli počkať aby sme to zažili ešte raz…OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-59OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-60OLYMPUS DIGITAL CAMERAČo hovoríte? Boli ste? Išli by ste? Chystáte sa? Ak máte do toho siedmeho januára čas (a ak nemáte, tak si ho urobte :D), návštevu určite odporúčam všetkými desiatimi! Dokonca aj ten dlhočizný rad pred vchodom, ktorý miestami siaha až za roh, za to stojí. Ale určite si kúpite lístky vopred, čím si čakanie výrazne skrátite.

P.s: A ak ste ešte nevideli nádherný dokument Dior and I, tak si ho povinne pozrite! Áno, aj pri ňom som na konci plakala… A aj vtedy, keď som si na výstave uvedomila, že šaty z toho filmu vidím na vlastné oči. Aaaach!

P.p.s: Keď budem veľká, tak si doprajem niečo od Diora!

fotila som na Olympus PEN

                 

jeseň v Paríži…

OLYMPUS DIGITAL CAMERATento parížsky článok chcem publikovať už asi týždeň, no stále ho nie a nie dokončiť. Najskôr trvalo kým som sa prebrala triliónom fotiek a vybrala tie, ktoré vám ukážem, potom som ich musela ešte raz pretriediť, pretože viac ako 70 záberov bolo stále príliš veľa, všetky ich upraviť, vymyslieť v akom budú poradí, načítať na blog a teraz už len napísať text. Ak si niekto myslí, že blogovanie je zábavka, ktorej stačí venovať pár minút, tak ho veľmi rada vyvediem z omylu :) Ale späť k veci, aj keď vlastne ani neviem kde začať…

V posledných rokoch sa z návštevy Paríža stala moja každoročná tradícia (pamätáte ako nám naposledy zrušili let, a tak sme sa zdržali o pár dní dlhšie?) a teraz v októbri som sa tam ocitla dokonca až 2x. Najskôr na týždeň hneď začiatkom mesiaca a potom, tak trochu spontánne, ešte na pár dní s maminou, ocinom a mladším bratom v posledný októbrový víkend. Stále tvrdím, že výlet do Paríža nie je predsa nikdy zlý!

Rozmýšľala som či to celé rozdelím na viac článkov, alebo urobím jeden mega dlhý, no nakoniec som sa rozhodla, že články budú predsa len dva. Tento, v ktorom spíšem nové parížske objavy (napr. múzeum Yves Saint Laurena či ten nejlepší streetfood), zopár obľúbených miest a mihne sa v ňom aj to čo som mala na sebe. A potom ešte jeden venovaný iba výstave k 70. výročiu módneho domu Dior, z ktorej som bola taká unesená, že som sa po východe z múzea normálne rozplakala. Ale o tom vám poviem viac nabudúce…pariz2017-80          pruhované šatyShein / bundas.Oliver / topánkyOjju zo Zootu / okuliare zeroUV          OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-8pariz2017-9pariz2017-33pariz2017-19pariz2017-4V Tuilerijských záhradách sme stihli aj pozostatky z fashion weeku, v podobe týchto štýlových zajačikov.pariz2017-29pariz2017-10          nohavice, bundaShein / tričko – KiK / náhrdelníkMatilda makes / okuliare zeroUV          pariz2017-11OLYMPUS DIGITAL CAMERAAk hľadáte tipy na pamiatky, ktoré treba vidieť, zajímavé múzeá, najlepšie výhľady či moje obľúbené obchody a kaviarne, všetko čo som spísala už pred pár rokmi v tomto článku stále platí. Ale s každou ďalšiou návštevou si na parížsky zoznam pripisujem stále nové a nové miesta, lokálne značky, podniky s dobrotami, trhy, fotogenické uličky, sekáče či rozkošné kvetinárstva…        pariz2017-14pariz2017-3pariz2017-7pariz2017-42Novinkou je napríklad aj táto štýlová  slnečná fasáda u Vuittona na Place de Vendôme.pariz2017-12pariz2017-81               nohaviceShein / tričko – KiK / náhrdelníkMatilda makes / okuliare zeroUV               OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-18pariz2017-15pariz2017pariz2017-2pariz2017-32Keď som plánovala čo všetko by som chcela vidieť, vyskočil na mňa aj plagát, že sa presne v ten týždeň čo tam budeme otvára Musée Yves Saint Laurent. Náhoda? Nemyslím! Múzeum sa nachádza v elegantnej rohovej budove na avenue Marceau, kde naozaj sídlil módny dom, v ktorom Yves až do roku 2002 navrhoval haute couture. Dnes je tam vystavený prierez jeho tvorby a tiež pekne zobrazený celý kreatívny proces od látok, skíc, návrhov až po finálnu kolekciu. Expozícia nie je veľmi veľká, no určite stojí za návštevu. Asi najviac sa mi páčil ateliér plný inšpiračných obrázkov, fotiek, farebných kombinácií, kresieb, trblietavých gombíkov, šperkov a vzoriek látok od výmyslu sveta, v ktorom to vyzeralo ako by si návrhár iba pred chvíľkou odskočil. A ak sa tam vydáte, odporúčam kúpiť si lístok online, čím si ušetríte niekoľko desiatok minút v rade. Len si dajte pozor na dátumy! Ja som tam chcela zobrať maminu, no až chlapec vo vstupe nám pri pohľade na vytlačené vstupenky povedal, že tam máme dátum z predchádzajúceho týždňa. O dôvod viac opäť sa tam vrátiť (a tiež poučenie si odteraz vždy na všetkom aspoň 3x skontrolovať údaje!)pariz2017-20pariz2017-21pariz2017-22pariz2017-23pariz2017-25pariz2017-24pariz2017-26pariz2017-27pariz2017-28OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-31Ďalším (doslova) veľmi chutným objavom je aj streetfood pre mäsožravcov (to je ich slogan :D) La Brigade. Okrem food trucku má aj malú prevádzku na rue Oberkampf a podáva tie najlepšie steaky, ktoré dostanete na hromade domácich hranoliek, s chrumkavým šalátom a výbornou omáčkou. Naberá sa to bambusovou pinzetou (najlepší vynález ever!) a je to do-ko-na-losť! Na výber sú vždy asi 4 rôzny druhy mäsa aj omáčok a ak sa vydáte vo dvojici (alebo máte veeeeľký hlad), odporúčam si objednať “barquette gourmande” čo sú 2 druhy mäsa (my sme si dali hovädzie a kačacie, mňam!) s veľkou porciou hranoliek, ktorá v pohode zasýti dvoch (alebo teda jedného veľkého hladoša). Aj môj ocino, ktorý je veľký gurmán si pochvaľoval!pariz2017-30pariz2017-34pariz2017-35Stihli sme aj posledné dni Hockney-ho výstavy v Centre Pompidou, ktorá bola síce natrieskaná, ale tie jeho farby, nielen bazénové obrazy, portréty a audiovizuálne inštalácie ma dostali!            pariz2017-36pariz2017-37pariz2017-38A jedna dôležitá úloha na záver! Zistiť či robí lepšie makronky Pierre Hermé alebo Ladurée. To sú mi problémy, však? :D Celá natešená som najskôr nacupitala do nového Ladurée s tým najkrajším neónom vo výklade (rovnaký si prosím aj domov!) a z pestrofarebnej ponuky som sa najviac tešila na moju najobľúbenejšiu príchuť – passion fruit. Celkom príjemne ma prekvapila cena (makronky lacnejšie ako u nás!) a aj chuťovo boli veľmi dobré! Note to self: nabudúce si už konečne musím dať aj ten slávny ispahanpariz2017-39pariz2017-40OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-17                    tričko, džínsy – KiK / kabelkaJej.sk / topánky – sekáč                    OLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-43pariz2017-84kuforMINI lifestyle collection / náhrdelník – Matilda makes / ponožkyWalker´s socksOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERApariz2017-79               kabát, tričkoShein / džínsy – F&F / šál – Reserved / topánkyTommy Hilfiger z Office shoes

Už na instagrame som spomínala ako vznikla táto fotka. Prechádzali sme práve okolo Louvre a chystali sa na tú Dior výstavu, o ktorej sa rozpíšem v nasledujúcom článku, no po ceste sme uvideli dvojicu s týmto veľkým trsom balónov a ja som sa ich hneď musela utekať opýtať či by mi ich na chvíľku nepožičali. :D A požičali, jupííí! To bolo radosti! No a hádajte kto sa stal víťazom makronkového súboja.  Tramtadadáááá Pierre Hermé! Síce je jedna jeho makronka skoro o euro drahšia ako u konkurencie, tie  chute a ich neuveriteľné kombinácie, ktoré sa doslova rozplývajú na jazyku za to stoja!  Mňam.OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAAk ste sa dopracovali až sem, tak klobúk dole! Určite mi dajte vedieť či vás takéto články z výletov bavia a ak máte aj vy nejaký super parížsky tip, budem rada ak sa podelíte v komentároch ;)

fotila som na šikovný Olympus PEN

Uf, konečne som to dopísala! Majte krásny deň ;)

                 

road trip po Slovinsku IV. | Ľubľana, Ptuj & Maribor

maribor35Posledný článok z nášho roadtripu je tu! V to ráno sme sa zobudili do upršanej Ľubľany, zbalili všetky veci, naložili ich do Countrymana a medzi kvapkami dažďa utekali na raňajky do Baziliky.  Odtiaľ sme sa ešte prešli cez centrum, vyšlapali ku hradu a došli až na tržnicu plnú ovocia, zeleniny, kvetov a dobrôt od výmyslu sveta. Kúpili sme si výborný burek, zamávali Ľubľane a vydali sa na cestu. Predposlednou zastávkou bolo jedno z najstarších slovinských miest – Ptuj. Malé mesto s hradom na kopci, odkiaľ je krásny výhľad na rieku a škridľové strechy. Ale inak tam v čase našej návštevy celkom skapal  pes :D Nakoniec sme sa zastavili ešte v Maribore, kde sme okrem príjemnej prechádzky stihli aj Street food market, dali si ten najlepší burger, rozlúčili sa so Slovinskom a po pár hodinách cesty parkovali doma v Bratislave…  maribor1maribor4maribor5maribor11maribor6maribor7maribor8maribor13maribor12maribor14maribor15maribor16maribor17maribor20maribor19maribor21maribor23maribor22maribor24maribor25maribor29maribor28maribor32maribor26maribor27maribor34maribor30maribor37maribor31maribor36vyšívaná blúzkaShein / džínsy, kabelka-F&F / bunda-Zoot / okuliareodtiaľto / auto-MINI Countryman

Bavili vás tieto dovolenkové články? A kam ste sa tento rok vydali vy?

Ďakujeme MINI za požičanie toho najlepšieho roatripového parťáka!

fotil môj milý

                 

čarovná Ľubľana & oranžový overal

lublana8Nevedela som sa dočkať ako vám ukážem tieto dovolenkové fotky. Nielen kvôli čarovnej Ľubľane, v ktorej sme strávili dva skvelé dni, ale aj kvôli tomu parádnemu oranžovému overalu. Priznám sa, že už dávno ma žiadne oblečko nenadchlo tak ako práve tento žiarivý kvetovaný kúsok. Veď už len pri pohľade naň sa musím usmievať a všimla som si, že aj okoloidúci reagovali rovnako. :) Je z veľmi príjemnej ľahučkej látky, takže som sa v ňom celý deň cítila náramne pohodlne. A keďže už nebolo úplne horúco, doplnila som ho džínsovou bundičkou a pohodlnými topánkami, v ktorých som bez problémov prešla niekoľko kilometrov krížom krážom cez celé centrum. Inak Ľubľana mi padla do oka hneď na prvý pohľad. Tak živé, zelené a pohodové mesto s úžasnou atmosférou, cyklistami a sympatickými podnikmi na každom kroku som naozaj nečakala. Dúfam, že som tam nebola naposledy. Ak vás zaujímajú tipy na miestne dobroty, tak počas prvého dňa sme stihli ochutnať klobásu z Klobasarny a výborný burger aj fish & chips z Pop’s Place. Bájdvej, ak ste ešte nečítali všetky dobrodružstvá z nášho slovinského roadtripu, tak rýchlo klikajte sem: prvý, druhý, tretí diel. Verím, že sa vám tieto dovolenkové posty páčia. Už mám v talóne iba jeden posledný článok zo Slovinska, no o pár dní sa opäť chystám na výlet, takže stay tuned…lublana9lublana1lublana15lublana2lublana16lublana14lublana5lublana3lublana4lublana6lublana19lublana10lublana11lublana7lublana12        oranžový overalShein / džínsová bunda-s.Oliver / kabelka-F&F / topánky-sekáč / okuliareodtiaľto

Čo hovoríte na overal? Boli ste už v Ľubľane? Ako sa vám páčilo? A aké mesto vás naposledy príjemne prekvapilo? Pochváľte sa, som zvedaváááá (a rada by som tipy na výlet)!

fotil môj milý

                 

road trip po Slovinsku III. | Hrastovlje, Postojna, Predjama & Bled

roadtrip11

Ahojte! Dnes tu mám predposledný (alebo predpredposledný? uvidíme!) článok z nášho slovinského roadtripu. Po dvoch dňoch pri mori (viac tu & tu) sme vyfučali nafukovačku, opäť nabalili nášho parťáka Countrymana, dali si fritto misto (morské plody v chrumkavom cestíčku, ktoré by som najradšej jedla každý deň) a vyrazili do Ľubľany. Môj milý naplánoval na trase hneď niekoľko zastávok. Tou prvou bol kúzelný románsky kostolík v dedine Hrastovlje, vynímajúci sa medzi figovníkmi a olivovníkmi s krásnym výhľadom na okolité kopce. Nenechali sme si ujsť ani jaskyňu Postojnska jama, na ktorú nás lákali aj bilboardy na diaľnici. Bola som zvedavá či to je iba turistická pasca, alebo naozaj stojí za návštevu. A viete čo? Napriek tomu, že vstupné bolo skoro drahšie ako naše ubytko na 2 noci to bol jeden z najlepších slovinských zážitkov. V tak veľkej jaskyni som v živote nebola. Najskôr sa asi 15 minút veziete vláčikom a potom ešte 45 minút chodíte po obrovskej jaskyni a neviete kam sa skôr pozrieť. Miestami som mala pocit, že som v rozprávke, o pár minút neskôr v sci-fi filme. Určite to treba vidieť! Pred jaskyňou sme si rovno kúpili vstupenky aj do nedaľekého Predjamského hradu, ktorý je vytesaný do skaly a tiež sa, podľa mňa, oplatí vidieť ho. Nechápem ako to niekto vôbec vymyslel a zrealizoval. Do Ľubľany sme prišli až večer a na ďalší deň ráno vyrazili k jazeru Bled, na ktoré sa môj milý tešil asi najviac zo všetkého. Počasie nám síce veľmi neprialo, no aj napriek oblakom a dažďu sme ho obišli, užili si to nádherné prostredie, parádne výhľady a až neuveriteľne najmodrejšiu vodu akú som kedy videla (a musela sa v nej okúpať!)…

roadtrip6roadtrip2roadtrip5roadtrip3roadtrip4roadtrip7roadtrip1roadtrip9roadtrip8roadtrip12roadtrip14roadtrip15roadtrip16roadtrip10roadtrip21roadtrip24roadtrip17roadtrip19roadtrip20roadtrip18roadtrip22roadtrip25šaty-New Yorker / kabelka-F&FBirkenstockyOffice shoes  / okuliareodtiaľto / auto-Mini Countrymanroadtrip26roadtrip27roadtrip28roadtrip23roadtrip29roadtrip30roadtrip31roadtrip33pruhovaný sveter-S.Oliver / tričko, džínsy, kabelka-F&F / náhrdelník-Matilda makes BirkenstockyOffice shoes  / okuliareodtiaľto / kolobežka-Yedoo Fridayroadtrip34roadtrip32roadtrip36roadtrip35plavky-F&F

Čo hovoríte na Slovinsko? Boli ste? Chystáte sa? Čo sa vám najviac páčilo? Kam vás to najviac ťahá?

Ďalšie pokračovanie nášho roadtripu už onedlho!

fotil môj milý

                 

road trip po Slovinsku II. | Izola

izola1

Čítali ste už ako sme sa vybrali na dovolenku a prečo nakoniec padla voľba na Slovinsko? Všetko to spolu s prvými dojmami nájdete v predchádzajúcom článku a dnes tu mám fotky z ďalšieho dňa. Ten sme začali veľmi príjemnými raňajkami s výhľadom na pokojné (a upokojujúce) more a keď bolo po dobrotách z miestnej pekárne, sadli sme do auta a zamierili do mestečka Izola, iba pár kilometrov od Kopru. Plán bol jasný: kúpanie, slnenie, vylihovanie, čítanie a ničnerobenie. Našli sme si príjemné miesto na kraji poloprázdnej pláže a užívali si to plnými dúškami. Cez obedné horúčavy sme si na malom námestí s výhľadom na prístav dali výbornú pizzu a potom pri prechádzke po nábreží objavili ten najlepší mangový sorbet. Mňam! No a večer som sa v týchto krásnych volánových šatách túlala uličkami, ochkala nad tropickými rastlinami na každom rohu a západ slnka čakala s nohami vo vlnách. Hneď by som sa vrátila…

izola2izola3izola4 šaty-H&M / košík-handmade z Maroka / okuliareodtiaľto / žabky-Havaianasizola5izola6izola9izola7izola11izola8izola10izola13aizola12izola17izola16izola14izola18izola15izola19izola21izola22izola20izola23izola24izola27izola29izola25izola26izola28izola30volánové šatyodtiaľto / klobúk-H&M / BirkenstockyOffice shoes / košík–z Maroka / okuliareodtiaľto / kolobežka-Yedoo Friday

Čo poviete na volánové šaty? Bavia vás dovolenkové články?

Ďalšie pokračovanie už o pár dní!

fotil môj milý

                 

road trip po Slovinsku I. | Koper & Piran

slovinsko1

Od začiatku leta sme s mojím milým vymýšľali kam sa vydáme na dofču. Ja som lobovala za moje milované Taliansko, jeho to ťahalo skôr do Chorvátska. Pre mňa to nie je dovolenka, ak sa neokúpem v mori, on neobsedí celý týždeň na jednom mieste. Blížil sa koniec augusta a my sme stále neboli rozhodnutí… No v posledný augustový pondelok som poobede vyfasovala fešného Countrymana a po pár minútach gúglenia sme naplánovali road trip po Slovinsku, ktoré má iba nejakých 40 kilometrov pobrežia medzi Talianskom a Chorvátskom a kopec zaujímavostí aj vo vnútrozemí. Takže kompromis ako vyšitý :) Do večera som nám zbalila všetky potrebné (aj nepotrebné :D to sú tie výhody cestovania autom) caky-paky, nachystala svačinu a zabookovala ubytko na prvé dve noci cez airbnb. Potom sme naložili auto, trochu sa vyspali a v utorok nad ránom vyrazili na cestu. Prvou zastávkou bolo prímorské mesto Koper, do ktorého sme dorazili už pred obedom. Z Bratislavy je to aj s cik pauzami iba nejakých 6 hodín cesty, takže obed plný čerstvých dobrôt z miestneho trhu sme si vychutnávali už vykúpaní a s výhľadom na more. Dokonalosť. Poobede sme sa zložili v útulnom podkrovnom bytíku v centre a utekali preskúmať neďaleké kúzelné mestečko Piran. Tam sme sa opäť osviežili v mori, na kolobežke prešli celé centrum krížom-krážom a nakoniec si nad mestom užili nádherný západ slnka. Vďaka malebným uličkám, farebným domčekom s okenicami, nápisom v taliančine (je to bilingválne slovinsko-talianske mesto) a výbornej pizzi som sa cítila úplne ako v Taliansku. Len to more bolo priezračné a na pláži namiesto piesku kamienky.  Ach, ten prímorský vánok, slané vlasy a spálený nos. Slovinsko na nás urobilo výborný dojem a prvý deň dovolenky nemohol dopadnúť lepšie…

slovinsko2šatyShein /  Birkenstocky – Office shoes / kabelka-F&F / okuliareodtiaľtoslovinsko5slovinsko4slovinsko7slovinsko6slovinsko3plavky-F&F / okuliareodtiaľto / klobúk-H&Mslovinsko10slovinsko12slovinsko9slovinsko8slovinsko11slovinsko13môj milý kolobežkár ♥slovinsko22slovinsko14slovinsko16slovinsko34slovinsko18slovinsko32slovinsko33slovinsko25slovinsko17slovinsko23slovinsko26slovinsko28slovinsko19slovinsko27slovinsko35slovinsko37slovinsko39slovinsko30slovinsko31šaty-sekáč (za 1,50€) / opasok-Matilda makes / kabelka-F&F / klobúk-H&M / okuliareodtiaľto / žabky-Havaianas / kolobežka-Yedoo Fridayslovinsko21slovinsko20slovinsko40slovinsko36

Kde ste tento rok dovolenkovali vy? Tiež ste si to nechali na poslednú chvíľu? A boli ste už v Slovinsku?

Pokračovanie už onedlho!

fotil môj milý

                 

hybaj na surf…

OLYMPUS DIGITAL CAMERANechce sa mi veriť, že už je to mesiac, čo sme sa vrátili z parádneho surftripu v Španielsku. Možno si pamätáte ako som asi od mája hovorila o super súťaži, ktorú vymyslel Surf a ja som sa stala jej ambasádorkou. Celý projekt sme riešili od začiatku roka a mne sa stále zdalo, že to surfovanie je ešte taaaak ďaleko. No a zrazu prišla polovica júna a ja som sa ocitla na drkotajúcej ceste (to tá dé jednička) na pražské letisko. Tam som sa stretla s BárouBeccou, Míšou, víťazkami Majkou & Verčou a mohli sme vyraziť do Bilbaa. Okrem nie veľmi priaznivého počasia (doma bolo vtedy ako na potvoru oveľa krajšie a teplejšie, ale na nálade nám to neubralo) nás v Španielsku privítal Vašek, ktorý nás odviezol do Wild house-u  a spolu so Sandrou sa o nás perfektne starali počas celého výletu. Odporúčam vám omrknúť ich skvelý dodávkový lifestyle a Sandrine dobroty aj na instagrame, kde ich nájdete ako Mamas & Tapas. Hneď na ďalší deň ráno sme po výborných raňajkách vyfasovali neoprény a a išli vyskúšať to kvôli čomu sme do Asturias vlastne prišli – surfovaaaať! Pri prvom kroku sa nám oceán zdal poriadne studený, no vo vlnách a hlavne v neopréne sme to po pár minútach už vôbec nevnímali a snažili sme sa sústrediť hlavne na chytenie tej správnej vlny. A viete čo? Vďaka nášmu šikovnému inštruktorovi Matějovi sme sa už na ďalší deň počas druhej lekcie skoro všetky postavili na surf a zdolali zopár skvelých vĺn. Ani si neviete predstaviť ako ma potom bolelo celé telo (aj svaly, ktoré som ani netušila, že mám), no aj tak to bol ten najlepší pocit. Surfovanie je náročné, ale zároveň strašne super a už teraz plánujem, kde by som ho mohla najbližšie vyskúšať a namotať na vlny aj môjho milého. Musím povedať, že už dávno ma žiaden šport nenadchol tak veľmi ako práve surf. Neviem či to bolo tým španielskym vzduchom, slnkom, ktoré sa na druhý deň konečne ukázalo, miestnymi dobrotami, výborným vínom, fešnými surfermi, pohodou, užasnými ľuďmi alebo krásou na každom kroku, no myslím, že všetky sme si tento náš surferský výlet užili na 200% a najradšej by sme tam zostali minimálne o týždeň dlhšie. Ach! Jedno veľké ďakujem patrí ešte raz Surfu, všetkým zo Surf & Travel ako aj celej skvelej partii za množstvo neuveriteľných zážitkov. Ste super, bolo to super!OLYMPUS DIGITAL CAMERAdovolenkové essentials – letná výbavička z F&F, celé plavky (tie s listami mám odtiaľto, pruhované sú F&F), Daylong opaľováky, metalické Birkenstocky (z Office shoes) a moje obľúbené žabky HavaianasOLYMPUS DIGITAL CAMERAsurf19surf20                                     tieto skvelé palmové plavky mám odtiaľto                                   OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA                                                      a tieto pruhované sú z F&F                                                     OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA     Čo poviete na náš výlet? Tiež vás láka surfovanie? Už ste to skúšali? A kam sa najbližšie chystáte?

Inak všetky fotky sme s dievčatami fotili na naše šikovné Olympus PEN foťáky.