L´AUTOMNE…

 Posledný októbrový deň.
Slnko na obzore, prekúkajúc cez farebné lístie.
Len ja (a On), bicykel, vietor vo vlasoch.
Dnes som ešte vsadila na balerínky.
A tento kabátik, ktorý ma v poslednom čase veľmi baví.
Pripadám si v ňom tak naozajstne jesenne. Až rozprávkovo.
Neviem si to vysvetliť, ale je to úplne fajn.
Fascinujú ma všetky tie zvuky, vône, listy, farby.
Dokonale ladia s našou tekvicou.
 Tiež máte dáky momentálne obľúbený jesenný kúsok?
 Prezraďte čo to je!
 S týmto mojim kabátom ste sa práve mali tú česť
Čo naň hovoríte?
Jeho dĺžka, vzor, farba, trojštvrťové rukávy a vlastne všetko mi úplne vyhovuje.
Teraz už len zohnať dokonalý kožušinový límec a som v suchu.
Ach. Pretože ho úplne vidím. Bude to skvelý pár.

Advertisements

UNE SEMAINE DANS MES CHAUSSURES

Musím sa vám s niečim priznať.
(Nasleduje dramatická pauza.)
 Asi som fetišista.
 Hromadia sa mi fotky nôh.
(Nielen) mojich nôh.
A po prezretí zložky z Paríža som jasná!
Poznáte niekto presnú diagnózu tejto úchylky?
Jednoducho, keď neviem čo odfotiť, kuknem dolu a cvak.
Ono to je v podstate mimovoľné.
(Ale vďaka tomu) prinášam mini prierez parížskymi pochôdzkami.
Samozrejme, že ide predovšetkým o rôznu povrchovú úpravu parížskych ulíc.
To len aby nedošlo k nedorozumeniu.
Je nad slnko jasnejšie, ktorý pár je môjho srdca šampión.
Sú to tie najlepšie oxfordky ever. Ja to tvrdím stále.
Neviem čo budem robiť keď dožijú.
No aby ste si nemysleli.
Mala som so sebou ešte zopár ďalších párov.
Tie však celý pobyt prespali v kufri.
Ech.
Keď si raz niečo obľúbim, niet mi pomoci.
A vy ste na tom ako?

HEY FALL/WINTER! I´M READY!

Alias čo mi pribudlo v šatníku v posledných dňoch.
Konečne som sa rozhúpala k tomu aby som nafotila pár z najnovších čo-sa-oblečenia-týka prírastkov.
Na ostatných blogoch ma posty tohto typu celkom bavia.
Keďže jeseň je už naozaj v plnom prúde a zima za dverami (ach..nerada to priznávam..ja som predsa len letný typ) ide hlavne o veci do tohto obdobia.
Máte radi podobné shopping články? A čo momentálne najviac nakupujete vy?
Z čoho sa teda skladá môj výber?
Leopardia šatka. Jednu už mám, no táto pôsobí tak nejako elegantnejšie. Som si istá, že zaručene oživí každý outfit, nemyslíte?
Šaty, ktoré sú síce bez rukávov, no ich farba ma fascinuje a do jesennej nálady podľa mňa úplne zapadá. Možno z nich bude postupom času moja vysnená blúzka alebo ešte niečo iné. Uvidíme.
Námornícke kraťasy.Však ma poznáte. Ak je niečo tmavomodré so zlatými gombíkmi..musím to mať! Ale vážne…nie sú skvelé?
Svetre. Svetrov nikdy nie je dosť, nemyslíte?
Sukňa. Zips vpredu. Po celej dĺžke. Celkom nebezpečné? 
Včera som ju úspešne otestovala. A je fakt skvelá.
Kožušinová kabelka. Teším sa keď ju vyvetrám. Je ako malé zvieratko.Taká milá.
Úplne iná ako všetky moje ostatné. A to ma baví!
Topánky. Kotníkové. Šnurovacie. Čierne. Kožené.
Ako nové. Zo sekáča za smiešny peniaz. Tomu sa hovorí dobrá kúpa!
Ďalšia novinka v botníku. Lakovky. Na masívnom opätku. S mašličkou vpredu.
Som na seba v nich fakt zvedavá. Ale v obchode ma očarili.
Najlepší spoločník v poslednom čase. Károvaný kabátik.
S trojštvrťovým rukávom.
Pripadám si v ňom tak trochu rozprávkovo.

A nakoniec ešte jeden kabátik. Ten ste už mohli vidieť. Modrý. So zlatými gombíkmi. Ach áno. Ak ste si prečítali popis pri šortkách (s ktorými bude fakt ladiť) veľmi dobre viete, že také ľúbim.

Voilá!
Neviem sa rozhodnúť. ktorá vec sa mi páči najviac.
Jasné, že všetky. Inak by som si ich nekúpila, n´est pas?
A čo vy? Vybrali ste si? Čo vás zaujalo najviac?
Užívajte prázdniny!

EDIT: Inak všetko (až na kabelku a posledný kabátik) je de facto zo sekáča! Takže môj rozpočet to nejako extrémne zase nezruinovalo. Pretože práve takto sa nakupuje, vážení! ;)

LET´S FIND SOME BEAUTIFUL PLACE TO GET LOST..

Žijem, dýcham, lietam, usmievam sa.
Dni mi pripadajú prikrátke, no niektoré chvíle by mohli trvať do nekonečna.
Prechádzky, lavičky, jesenný vetrík, zožltnuté lístie, čajovňa…
Priznávam.
Momentálne si užívam predovšetkým život v realite.
V realite s úsmevom na perách.
Ale sľubujem, že akonáhle vzniknú nejaké aktuálne fotky, máte ich mať!
Pretože vidina dvorného fotografa je na dosah.
 Fotka na parížskej lavičke.
Pri brehu Seiny, s výhľadom na krásy tohto mesta.
Dokonalosť.
Orevoá!

LES NOUVEAUTES (SURTOUT DE PARIS)

Bolo to takto.
Išli sme tam hlavne za umením.
A ja som mala predovšetkým prekladať.
Náš každodenný program bol najviac koncentrovaný ako sa len dalo.
Umenie sme poobdivovali, ja som si pokecala s vtipnými SBS-kárami a ľuďmi pri vstupoch do múzeí a galérií a čo-ja-viem-kde-ešte.
Ale zase to netreba preháňať.
Pretože taká intenzívna návšteva nejakej galérie (a keď si predstavíte nekonečný Louvre) vám dá fakt zabrať.
Je to fuška.
Hovorím z vlastných skúseností.
Takže vždy to chce nejaký oddych, regeneráciu, voľno.
A čo by to bola za návšteva Paríža bez chodenia po obchodoch?
Poviem vám, že som ich prešla celkom dosť.
Butiky, vintage-shops, obchodíky mladých dizajnérov, veľké reťazce čo sú aj u nás…
Prešla som ich, pokochala som sa, inšpirovala som sa, zobrala som si lookbook ak mali a bolo.
Musím uznať, že som videla aj fakt zaujímavé veci.
Ale nič nebolo úplne také, že ´kúp si ma! musíš!´.
Teda. Zopár takých prípadov bolo. Ale nie v rámci mojich možností, že áno?
No zase si nemyslite, že som odišla naprázdno. Tak to prrr.
Predsa len. To sa ani nedá. 
Však ste v Paríži. 
O odísť bez suveníru? To nejde!
Takže nakoniec som zakotvila v Claire´s.
To u nás ešte nemáme.
Čo je celkom veľká škoda.
Majú tam parádnu bižu, obrovský výber, rozkošné kapsičky, kabelky a podobné  záležitosti.
Skvelé veci. Skvelé zľavy. Skvelé ceny.
 To môžem vždy a všade.
Môj nákup? Dokonalé peňaženky,kvetované čelenky, okuliare, kapsičky. Sova na krk a líšky s mašličkami do uší. 
Som contente.
Ďalšia predajňa, do ktorej som sa zamilovala bol obchod so skútrami.
S Vespami.
Ach.
Zobrala som si všetky prospekty, poobdivovala som ju zo všetkých strán a už si len počkám na tú vlastnú.
Juch.
Monki magazín mi prišiel už dávnejšie.
A pri parížskej expedícii mi spríjemňoval cestu v autobuse.
Skvelý časák s úžasnou ružovou obálkou.
Kniha, ktorej názov zodpovedá môjmu dnešnému stavu a farebne zapadá do tohto zoskupenia.
Ach tá stužková. Bola mega. Vskutku.
Masážovatko na hlavu bol darček od francúzskej kamošky.
Neznášala som tne pocit. Brr. Ale začínam si zvykať.
Ale viete čo mi urobilo najväčšiu radosť?
Návšteva trafiky!
Mala som chuť celú ju vykúpiť!
A realita od toho nakoniec nebola veľmi ďaleko.
Celý týždeň som si časopisy znášala na izbu.
A pri odchode to bolo už poriadne závažie!
Elle, Vouge, Glamour, Grazia…
No hlavne L´Officiel. 
Ten ma neskutočne prekvapil.
Tak dokonalý časopis som snáď ešte ani nevidela.
V tomto čísle oslavoval 90. narodeniny.
A špeciálnou prílohou bol prierez obálkami zo všetkých uplynulých rokov.
Niečo úžasné!
A hádajte čo ešte?
Tento týždeň som mala poštu!
A prišiel mi tento super golierik od Evky.
Aj so superskou vizitkou.
Ďakujem ešte raz! Veľmi!
Už sa teším keď vymyslím nejaký outfit s touto bodkovanou nádherou.
Čo vy na to?
Ktorý parížsky úlovok vás zaujal najviac?
 Tiež kupujete v zahraničí na tony magazínov?
A k čomu by ste si dali ten golierik?
Pekný zvyšok víkendu!

21/10

 Najrýchlejšie cvaknuté fotky ever.
Ale sú aktuálne! Úplne čerstvé.
Na (ne)kvalitu nepoukazujme.
Takže presne toto som mala dnes na sebe.
Šaty, ktoré som si kúpila včera za odmenu.
Musela som sa predsa za ten heroický výkon nejako odmeniť
Ach. Som vodič. To je aká sranda.
Späť k šatám.
Sú z takého svetríkového materiálu, červeno-biele pruhované, so zlatými gombičkami na rukávoch a na vreckách.
Ale je fakt, že viac z nich nevidíte ako vidíte. Ehm.
Takže nabudúce bez kabáta.
A keď už sme pri tom kabáte!
Aj ten som mala dnes tiež prvý krát.
A musím uznať, že je úplne perfektný!
Teda kúpila som si ho ešte v lete, v zľave. No snívala som o ňom už od minulého roka.
Ten strih. Tá farba. A zlaté gombíky!
Nosila by som ho odteraz stále.
 Pokračovanie parížskych článkov bude asi zajtra.
Pretože teraz sa začínam chystať na dnešnú stužkovú.
Ale to nie je ešte tá moja.
Aj tak stále váham, ktoré šaty si dám.
Som zvedavá ako to dopadne.
Budem fotiť.
No hlavne sa idem zabávať a oslavovať (pretože kto urobil včera vodičák? ach. už to naozaj prestanem spomínať, prepáčte. to tá eufória)!
Užívajte si tiež.
Práve som si dolakovala nechty a som zvedavá čo vymyslím s tými vlasmi. Ach.
Ale bude to skvelý večer. Musí byť! Ja to cítim.
A patrične sa teším.
Pa.

MERCREDI A VERSAILLES

  Včera bola menšia odmlka. No bola som strašne busy a celkom som nestíhala.
Pretože dnešok bol dôležitý!
A viete prečo?
Mám VODIČÁK!!!
Tešte sa so mnou.
Ale späť k môjmu výletu.
Stredu sme venovali Versailles.
Krásny to zámok. Ešte krajšie to záhrady.
 Všetko to zlato. Ozdoby. Vyčačkaná architektúra.
 Kryštálové lustre, maľby, portréty.
Mramorové sochy.
Kráľ Slnko vyobrazený na každom kroku.
Musel sa mať strašne rád.
 Zrkadlová sieň.
Izba kráľovnej.
 Obrovské záhrady.
Sochy, lavičky, fontány.
 Všetky tie záhony a vystrihané stromčeky.
 Povestný bazén z Angeliky. Fontána. S kačičkami, ktoré sú v skutočnosti korytnačky.
Kapučíno z Grand Café de Versailles.
 Inštalácia moderného umenia. 
Železné ´les arcs´.
Kontrast ako hovado.
Niektorý to milujú, iní nenávidia.
Mne sa to páčilo.
A aby som nezabudla.
To čo som mala oblečené.
Kombinácia rifľovej košele a kratšej mikiny s kabátikom ma veľmi bavila.
Čo vy na to?
 Obedík na lavičke pod obnaženou sochou.
Parádne sushi.
 Ruka ako úchytka skrinky, do ktorej sme si odkladali veci.
Bolo ich tam asi 100 a každá iná.
Dokonalý nápad.
A tiež úžasný luster na záchode.
Bolo to krásne.
Ale fakt, že tam niekto naozaj normálne býval si neviem predstaviť.
Ach.
Toto bola streda. Už zostávajú len tri dni.
Takže sa môžete tešiť na ďalšie tri články.
Ja idem oslavovať tú skvelú skutočnosť, že som VODIČ!
Ach.

MARDI A AUVERS SUR OISE / PARIS

 Utorok.
Začali sme v malej dedinke neďaleko Paríža.
V Auvers sur Oise.
Presne tam kde Van Gogh prežil posledné mesiace svojho života a vytvoril najviac diel.
Prechádzka po jeho stopách bola kúzelná.
Nádherné prostredie.
Úzke uličky.
Kvety.
A tie obrazy!
Je sranda predstaviť si, že presne na mieste kde stojíte ten geniálny Vincent kedysi namaľoval to na čo sa pozeráte.
Neuveriteľné.
Na jeho hrobe nesmie chýbať kopec kvetov.
No hlavne slnečnica!
Pole, na ktorom bývali slnečnice. 
Muselo to byť krásne.
Celé to prostredie malo takú zvláštne príjemnú a upokojujúcu atmosféru.
Krčma kde mal izbu.
Radnica. Dnes a na jeho obraze.
Poobede nás čakal Louvre.
Ale zatiaľ iba jedna jeho časť.
Múzeum dekoratívnych umení.
Architektúra, móda, dizajn a milión iných vecí.
A viete čo bola hneď prvá expozícia?
Nafukovacie gumené hračky českej dizajnérky Libuše Niklovej.
Niektoré sa mi ešte zdali povedomé.
No môj ocino poznal skoro všetky.
Sranda.
Bolo to farebné, veselé, hravé, milé.
Skvelo urobené.
Témou ďalších miestností boli zvieratá.
Na všetky spôsoby. Naozaj.
Na oblečení, plagátoch, nábytku, stenách…
Niektoré nápady boli fakt vtipné.
Potom nasledoval prierez kultovým nábytkom.
Priznám sa, že by som si hneď vybrala!
Bola tam aj výstava šperkov a jedného (tuším egyptského) módneho návrhára.
Škoda, že tam bolo zakázané fotiť.
No bolo to fakt fascinujúce.

Nakoniec prechádzka mestom, večera a neustále nasávanie atmosféry.
Tentokrát som bola v trenčkote a s mašľou vo vlasoch.
A vraj som vyzerala francúzsky.
:*

LUNDI A PARIS

Tout commence…
Takto pred týždňom.
Príchod do Paríža.
Prežili sme cestu autobusom.
Takže v ten deň o výzor ani oblečenie veľmi nešlo.
To je snáď po toľkých hodinách pochopiteľné.
Bolo to predovšetkým o pohodlí.
Ale šťastlivo sme dorazili, vyskočili z autobusu a vydali sa na prieskum…
Hlavný cieľ?
Ako lepšie spoznať ruch Paríža, než na Champs-Élysées.
 A na jej konci L´Arc de Triomphe samozrejme.
 Všetky tie obchody, výklady, ľudia, všetko..
 Vespy na každom kroku.
 Obdivovanie architektúry.
Neskôr sme sa zviezli metrom do La Défense.
Moderná štvrť.
Mrakodrapy, obchody, davy ľudí (bola práve obedná pauza…tí vyoblekovaní fešáci..mmm), piknik na schodoch.
 Kávička, makronky a ružové vlasy.
 Všetko tam bolo obrovské.
 Moderný víťazný oblúk. (Archa to má byť)
Vravím, že sú to maximalisti. Kuknite na ten palec!
Po tom všetkom sme sa konečne ubytovali, navečerali a vydali na potulky nocou.
Ale o tom zase zajtra.
Toto bol zatiaľ iba pondelok. 
Všetko to len začalo…
Čo hovoríte na takéto články? Mám nachystaný na každý deň jeden. Dúfam, že vás to baví. Či?

NOUS SOMMES ARRIVES…

ach ešte včera
ach Paríž
ach piknik pod Ajfelovkou 
ach maňifik všetko
ach zasa raz 
ach à bientôt!
 vyspím sa, vybalím, vrátim do reality a budú články
fotiek je pomerne dosť
takže tešte sa na report
deň za dňom
P.S: práve som si to všimla. ach 456 followers. mersíčko vám!