Aj vy máte radi to obdobie, keď sa leto pomaly mení na jeseň, no stále je krásne, slnečno a teplo, že sa ešte dajú nosiť sandálky a holé nohy? Presne také babie leto bolo aj začiatkom septembra, keď som na týždeň vyfasovala toto štýlové BMW-čko. Vždy sa veľmi teším, keď mám možnosť pošoférovať si nejaké nové auto, no poviem vám, že po všetkých tých MINI to bola tentokrát celkom zmena. Ale akonáhle som si sadla za volant (a zistila, že pohodlnejšie sedačky som v aute ešte asi nezažila), už mi tá X4 vôbec neprišla taká veľká ako na prvý pohľad a jazdilo sa s ňou naozaj výborne. Pohodlne sa doň zmestí celá rodina a vďaka šikovnej cúvacej kamere je ešte aj to parkovanie hračka. Mať tých pár desiatok tisíc naviac, hneď by som ho brala… Zatiaľ šetrím aspoň na šatách :D Verili by ste, že tieto objavila mamina za nejakých 10€ v Lidli? auto-BMW X4 / šaty-Lidl / opasok-Matilda makes / kabelka-Forever21 / topánky–odtiaľto / klobúk-House
Čo hovoríte na outfit? A na toho štvorkolesového fešáka?
Keď som si zo skvelého kvetinového workshopu pod vedením šikovníkov z kvety.sk odniesla okrem krásneho flower boxu aj vlastnoručne umotanú kyticu v štýlovej papierovej taške, bolo mi hneď jasné, že ju musím zakomponovať do outfitu. Rozkošné ružové guľôčky som zladila s veselými brmbolcami na šatke, môj obľúbený ekalyptus s pastelovými šatami a nádherné ruže s náhrdelníkom od maminy. Celé som to doplnila žltou bundou, rose gold doplnkami a pohodlnými lodičkami. A viete na čo som prišla? Že takéto hravé a ženské kombinácie by som mohla nosiť častejšie! Čo vy na to? Páčia sa vám? šaty, bunda – Shein / náhrdelník – Matilda makes / šatka s brmbolcami – C&A topánky – Zara / okuliare – ZeroUV / hodinky – Daniel Wellington
Taaaak? Môže byť? A čo hovoríte na kyticu? Dobre som sa k nej zladila?
Už od stredoškolských bilingválnych čias najradšej ďakujem po francúzsky, takže keď som vo Forever 21 uvidela túto mikinu s vyšitým “merci”, až mi poskočilo srdce a bolo jasné, že bez nej v žiadnom prípade neodídem. Baví ma aj jej široký strih s volánom naspodu a ten rozkošný oranžový strapček. Jenoducho (doslova) vďačný kúsok, ku ktorému si stačí obliecť dobre padnúce džínsy a pohodový outfit je na svete. Ja som ho doplnila ešte semišovými čižmičkami, v ktorých prechodím celú jeseň, pruhovanou plátenou taškou a novým prírastkom do čoraz väčšej zbierky farebných křivákov. Ale keď takýto zelený mi ešte chýbal… mikina, bunda, džínsy, topánky – Forever 21 / plátená taška – Ikea / okuliare – ZeroUV
Taaak? Čo poviete na tento outfit? Páči sa vám merci mikina? A čo zelený křivák?
Posledný článok z nášho roadtripu je tu! V to ráno sme sa zobudili do upršanej Ľubľany, zbalili všetky veci, naložili ich do Countrymana a medzi kvapkami dažďa utekali na raňajky do Baziliky. Odtiaľ sme sa ešte prešli cez centrum, vyšlapali ku hradu a došli až na tržnicu plnú ovocia, zeleniny, kvetov a dobrôt od výmyslu sveta. Kúpili sme si výborný burek, zamávali Ľubľane a vydali sa na cestu. Predposlednou zastávkou bolo jedno z najstarších slovinských miest – Ptuj. Malé mesto s hradom na kopci, odkiaľ je krásny výhľad na rieku a škridľové strechy. Ale inak tam v čase našej návštevy celkom skapal pes :D Nakoniec sme sa zastavili ešte v Maribore, kde sme okrem príjemnej prechádzky stihli aj Street food market, dali si ten najlepší burger, rozlúčili sa so Slovinskom a po pár hodinách cesty parkovali doma v Bratislave… vyšívaná blúzka–Shein / džínsy, kabelka-F&F / bunda-Zoot / okuliare–odtiaľto / auto-MINI Countryman
Bavili vás tieto dovolenkové články? A kam ste sa tento rok vydali vy?
Ďakujeme MINI za požičanie toho najlepšieho roatripového parťáka!
Nevedela som sa dočkať ako vám ukážem tieto dovolenkové fotky. Nielen kvôli čarovnej Ľubľane, v ktorej sme strávili dva skvelé dni, ale aj kvôli tomu parádnemu oranžovému overalu. Priznám sa, že už dávno ma žiadne oblečko nenadchlo tak ako práve tento žiarivý kvetovaný kúsok. Veď už len pri pohľade naň sa musím usmievať a všimla som si, že aj okoloidúci reagovali rovnako. :) Je z veľmi príjemnej ľahučkej látky, takže som sa v ňom celý deň cítila náramne pohodlne. A keďže už nebolo úplne horúco, doplnila som ho džínsovou bundičkou a pohodlnými topánkami, v ktorých som bez problémov prešla niekoľko kilometrov krížom krážom cez celé centrum. Inak Ľubľana mi padla do oka hneď na prvý pohľad. Tak živé, zelené a pohodové mesto s úžasnou atmosférou, cyklistami a sympatickými podnikmi na každom kroku som naozaj nečakala. Dúfam, že som tam nebola naposledy. Ak vás zaujímajú tipy na miestne dobroty, tak počas prvého dňa sme stihli ochutnať klobásu z Klobasarny a výborný burger aj fish & chips z Pop’s Place. Bájdvej, ak ste ešte nečítali všetky dobrodružstvá z nášho slovinského roadtripu, tak rýchlo klikajte sem: prvý, druhý, tretí diel. Verím, že sa vám tieto dovolenkové posty páčia. Už mám v talóne iba jeden posledný článok zo Slovinska, no o pár dní sa opäť chystám na výlet, takže stay tuned…oranžový overal–Shein / džínsová bunda-s.Oliver / kabelka-F&F / topánky-sekáč / okuliare–odtiaľto
Čo hovoríte na overal? Boli ste už v Ľubľane? Ako sa vám páčilo? A aké mesto vás naposledy príjemne prekvapilo? Pochváľte sa, som zvedaváááá (a rada by som tipy na výlet)!
Ahojte! Dnes tu mám predposledný (alebo predpredposledný? uvidíme!) článok z nášho slovinského roadtripu. Po dvoch dňoch pri mori (viac tu & tu) sme vyfučali nafukovačku, opäť nabalili nášho parťáka Countrymana, dali si fritto misto (morské plody v chrumkavom cestíčku, ktoré by som najradšej jedla každý deň) a vyrazili do Ľubľany. Môj milý naplánoval na trase hneď niekoľko zastávok. Tou prvou bol kúzelný románsky kostolík v dedine Hrastovlje, vynímajúci sa medzi figovníkmi a olivovníkmi s krásnym výhľadom na okolité kopce. Nenechali sme si ujsť ani jaskyňu Postojnska jama, na ktorú nás lákali aj bilboardy na diaľnici. Bola som zvedavá či to je iba turistická pasca, alebo naozaj stojí za návštevu. A viete čo? Napriek tomu, že vstupné bolo skoro drahšie ako naše ubytko na 2 noci to bol jeden z najlepších slovinských zážitkov. V tak veľkej jaskyni som v živote nebola. Najskôr sa asi 15 minút veziete vláčikom a potom ešte 45 minút chodíte po obrovskej jaskyni a neviete kam sa skôr pozrieť. Miestami som mala pocit, že som v rozprávke, o pár minút neskôr v sci-fi filme. Určite to treba vidieť! Pred jaskyňou sme si rovno kúpili vstupenky aj do nedaľekého Predjamského hradu, ktorý je vytesaný do skaly a tiež sa, podľa mňa, oplatí vidieť ho. Nechápem ako to niekto vôbec vymyslel a zrealizoval. Do Ľubľany sme prišli až večer a na ďalší deň ráno vyrazili k jazeru Bled, na ktoré sa môj milý tešil asi najviac zo všetkého. Počasie nám síce veľmi neprialo, no aj napriek oblakom a dažďu sme ho obišli, užili si to nádherné prostredie, parádne výhľady a až neuveriteľne najmodrejšiu vodu akú som kedy videla (a musela sa v nej okúpať!)…
Čítali ste už ako sme sa vybrali na dovolenku a prečo nakoniec padla voľba na Slovinsko? Všetko to spolu s prvými dojmami nájdete v predchádzajúcom článku a dnes tu mám fotky z ďalšieho dňa. Ten sme začali veľmi príjemnými raňajkami s výhľadom na pokojné (a upokojujúce) more a keď bolo po dobrotách z miestnej pekárne, sadli sme do auta a zamierili do mestečka Izola, iba pár kilometrov od Kopru. Plán bol jasný: kúpanie, slnenie, vylihovanie, čítanie a ničnerobenie. Našli sme si príjemné miesto na kraji poloprázdnej pláže a užívali si to plnými dúškami. Cez obedné horúčavy sme si na malom námestí s výhľadom na prístav dali výbornú pizzu a potom pri prechádzke po nábreží objavili ten najlepší mangový sorbet. Mňam! No a večer som sa v týchto krásnych volánových šatách túlala uličkami, ochkala nad tropickými rastlinami na každom rohu a západ slnka čakala s nohami vo vlnách. Hneď by som sa vrátila…
Od začiatku leta sme s mojím milým vymýšľali kam sa vydáme na dofču. Ja som lobovala za moje milované Taliansko, jeho to ťahalo skôr do Chorvátska. Pre mňa to nie je dovolenka, ak sa neokúpem v mori, on neobsedí celý týždeň na jednom mieste. Blížil sa koniec augusta a my sme stále neboli rozhodnutí… No v posledný augustový pondelok som poobede vyfasovala fešného Countrymana a po pár minútach gúglenia sme naplánovali road trip po Slovinsku, ktoré má iba nejakých 40 kilometrov pobrežia medzi Talianskom a Chorvátskom a kopec zaujímavostí aj vo vnútrozemí. Takže kompromis ako vyšitý :) Do večera som nám zbalila všetky potrebné (aj nepotrebné :D to sú tie výhody cestovania autom) caky-paky, nachystala svačinu a zabookovala ubytko na prvé dve noci cez airbnb. Potom sme naložili auto, trochu sa vyspali a v utorok nad ránom vyrazili na cestu. Prvou zastávkou bolo prímorské mesto Koper, do ktorého sme dorazili už pred obedom. Z Bratislavy je to aj s cik pauzami iba nejakých 6 hodín cesty, takže obed plný čerstvých dobrôt z miestneho trhu sme si vychutnávali už vykúpaní a s výhľadom na more. Dokonalosť. Poobede sme sa zložili v útulnom podkrovnom bytíku v centre a utekali preskúmať neďaleké kúzelné mestečko Piran. Tam sme sa opäť osviežili v mori, na kolobežke prešli celé centrum krížom-krážom a nakoniec si nad mestom užili nádherný západ slnka. Vďaka malebným uličkám, farebným domčekom s okenicami, nápisom v taliančine (je to bilingválne slovinsko-talianske mesto) a výbornej pizzi som sa cítila úplne ako v Taliansku. Len to more bolo priezračné a na pláži namiesto piesku kamienky. Ach, ten prímorský vánok, slané vlasy a spálený nos. Slovinsko na nás urobilo výborný dojem a prvý deň dovolenky nemohol dopadnúť lepšie…
Košeľové šaty. Áno, zase raz. Nemôžem si pomôcť, no stále ich nemám dosť. Nosia sa výborne len tak, zapnuté ku krku, s vyhrnutým rukávom, no perfektne vyzerajú aj trochu rozopnuté, s opaskom či k džínsom. Jednoducho štýlový kúsok, ktorý ma nikdy nesklame. Pamätáte si tieto svetlomodré s drobnými kvetmi, ktoré som si zamilovala ešte na jar? Akonáhle som ich uvidela aj v tejto pestrej rozkvitnutej verzii, bolo mi jasné, že neodolám a zaradím ich do svojho košeľovo-šatového arzenálu. V minulotýždňových horúčavách mi k nim stačili iba pohodlné šľapky a košík plný žltých kvetov, ktoré som natrhala cestou na pole, no v hlave ich už vidím aj s koženkovou bundou, veľkým šálom a čižmičkami. Ale nepredbiehajme…. košeľové šaty – Shein / košík – handmade z Maroka / Birkenstocky – Office shoes / okuliare – odtiaľto
Neviem či to je teplom, alebo tým, že som rozlietaná kade-tade, no toto leto som upiekla všeho všudy asi 6 koláčov a z toho hneď dvakrát (v priebehu jedného týždňa :D) tento výborný nepečený cheesecake. Bájdvej, poznáte skyr? Je to islandská dobrota, taký kríženec jogurtu s tvarohom, ktorý k tomu všetkému obsahuje minimum tuku, kopec bielkovín a konečne je dostupný už aj u nás (videla som ho zatiaľ v Lidli, Terne a tuším aj v Bille…). Ten ochutený (najviac mi chutí jahoda & marhuľa) zvyknem raňajkovať len tak s cereáliami či ovocím a z obyčajného bieleho som vykúzlila tento parádny koláč, ktorý je ľahšou (čo sa konzistencie aj prípravy týka) alternatívou klasických čískejkov. Na leto ako stvorený! A ani netreba zapínať rúru, win-win. Ja som ho potrela našim výborným domácim džemom, pridala zopár drobných jahôd (kým ešte sú), no fantázii sa medze nekladú a pokojne si naň dajte karamel, čokošku či iné ovocie podľa chuti. POTREBUJEME:
♥ 6pl vody
♥ 4 plátky želatíny (osvedčila sa mi táto od Dr.Oetkera)
♥ 150g pomletých keksíkov
♥ 50g roztopeného kokosového oleja
♥ 420g Skyru (to sú presne tri tieto 140g balenia)
♥ 200 ml šľahačky
♥ 50g vanilkového cukru (najlepší je ten s pravou vanilkou)
♥ 4pl jahodového džemu (ja som dala náš domáci)
♥ hrsť jahôd (pokojne sa dá použiť aj akýkoľvek iný džem/ovocie) POSTUP:
Želatínu namočíme do šiestich lyžíc vody a necháme asi 10 minút odstáť. Medzitým si pomelieme keksíky, zmiešame ich s roztopeným kokosovým olejom, utlačíme na dno formy a odložíme do chladu. Nachystáme si skyr, ktorý zmiešame s vanilkovým cukrom. Napučanú želatínu zahrejeme (ale nevaríme), necháme rozpustiť a trošku vychladnúť. Potom do nej zamiešame pripravený skyr a nakoniec aj vyšľahanú šľahačku. Hotový krém nalejeme na vychladený korpus a necháme ho ešte minimálne 4 hodiny (no najlepšie cez noc) tuhnúť v chladničke. Potom už iba hotový cheesecake opatrne vyberieme z formy, potrieme džemom, dozdobíme čerstvými jahodami a môžeme podávať. Dobrú chuť alebo po islandsky “verði þér að góðu!”Tak čo? Zbiehajú sa vám sliny? Ochutnali ste už skyr? A vyskúšate aj tento nepečený koláčik?